Una mujer encuentra curación al tocar el manto de Jesús, y una niña vuelve a la vida cuando él la toma de la mano. En ambos casos se cruza una frontera: en tiempos de Jesús, la mujer que sangraba era considerada ritualmente impura, contaminando a los demás con su tacto, y cualquiera que tocara un cadáver también quedaba impuro. En el evangelio de Marcos, Jesús derriba barreras, desde su primera comida en la casa de un recaudador de impuestos hasta su último aliento en la cruz cuando el velo del templo se rasga en dos. Nos atrevemos a tocar a Jesús en nuestra “inmundicia” y a vivir como una comunidad que no define a nadie como un extraño. Únase a nosotros este domingo a las 9:30 a. m. mientras adoramos desde la Iglesia Luterana Cross of Glory (5472 Adams Street, Mounds View) o únase a nosotros a través de una transmisión en vivo haciendo clic en la imagen a continuación.

Jesus does great deeds of power and gives his disciples authority over demons. Yet none of this power is unilateral; it all must be received by faith. Jesus asks his disciples to go out without money or supplies, so that they will be dependent on how others receive them. When we are sent from the assembly to witness and to heal, we are asked to be vulnerable, to be dependent on the reception of others. The Spirit always operates in the “between”: between Jesus and his Abba, between Jesus and us, between you and me, between us and those to whom we are sent. Our service will be live streamed from Atonement Lutheran Church starting at 9:30 AM. Click on the image above to watch the live stream. The bulletin for this service can be found here: https://drive.google.com/file/d/187JQOEmygs762t2I_UUEcm_3qPaNaIwn/view?usp=drive_link

Jesús realiza grandes obras de poder y da a sus discípulos autoridad sobre los demonios. Sin embargo, nada de este poder es unilateral; todo debe ser recibido por fe. Jesús pide a sus discípulos que salgan sin dinero ni provisiones, para que dependan de cómo los reciban los demás. Cuando la asamblea nos envía a testificar y sanar, se nos pide que seamos vulnerables, que dependamos de la recepción de los demás. El Espíritu siempre opera en el “entre”: entre Jesús y su Abba, entre Jesús y nosotros, entre tú y yo, entre nosotros y aquellos a quienes somos enviados. El domingo 7 de julio, Cristo estará adorando con nuestra congregación hermana Parroquia Santa María ELCA en Madison Wisconsin.